Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования “Удмуртский государственный университет“

Россия, 426034, Ижевск

Ул. Университетская, 1

Телефон (3412) 91 73 58

Факс (3412) 75 56 69

e-mail: inter@uni.udm.ru

State Educational Establishment of Higher Professional Education

Udmurt State University

Russia, 426034, Izhevsk,

Universitetskaya ul., 1

Phone (3412) 91 73 58

Fax (3412) 75 56 69

E-mail: inter@uni.udm.ru

 

Европейское приложение к диплому

Данное Приложение к Диплому руководствуется шаблоном, разработанным Комиссией Европейского союза, Европейским Советом и Европейским Центром Высшего образования под патронажем ЮНЕСКО. Целью данного приложения обеспечить достаточную независимую оценку для улучшения международной «прозрачности» и  удовлетворительное образовательное и профессиональное признание квалификаций (дипломов, степеней, свидетельств и т.д.). Разработано для описания характера, уровня, содержания и статуса обучения, которое было пройдено и успешно завершено студентом, получившим квалификацию, что подтверждается приложением. Свободно от каких-либо оценочных суждений, мнений или точек зрения о признании. Каждая из восьми секций должна содержать информацию. При отсутствии информации должно быть обеспечено объяснение причин.

1. ИНФОРМАЦИЯ УДОСТОВЕРЯЮЩАЯ ВЛАДЕЛЬЦА КВАЛИФИКАЦИИ

1.1

Фамилия

 

1.2

Имя

 

1.3

Дата рождения (дд/мм/гг)

 

1.4

Идентификационный номер студента (согласно базе ИИАС)

 

2. ИНФОРМАЦИЯ УДОСТОВЕРЯЮЩАЯ КВАЛИФИКАЦИЮ

2.1

Присвоенные квалификация и звание

 

2.2

Область профессиональной подготовки

**Специальность (Spetsialnost)

**Специализация (Spetsializatsiya)

*** Специализация (Spetsializatsiya)

2.3

Наименование и статус учреждения, выдавшего документ об образовании

Государственное образовательное учреждение высшего и профессионального образования “Удмуртский государственный университет“

State Educational Establishment of Higher Professional Education “Udmurt State University

Status: State University / under jurisdiction of the Russian Federation Ministry of Education and Science

2.4

Наименование и статус учреждения, проводившего обучение

То же, что и в п.2.3

2.5

Язык(и) обучения/сдачи экзаменов

Русский (Русский-Английский, Русский-Немецкий и т.д.)

3. ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ КВАЛИФИКАЦИИ

3.1

Определение квалификации

*Квалификация является первой ступенью высшего профессионального образования (Бакалавр)– шкала 5A по Международной стандартной классификации образования (ISCED)

** Квалификация является второй ступенью высшего профессионального образования (Специалист)– шкала 5A по Международной стандартной классификации образования (ISCED)

*** Квалификация является второй ступенью высшего профессионального образования (Магистр)– шкала 5A по Международной стандартной классификации образования (ISCED)

3.2

Нормативная продолжительность обучения

*4 года очной формы обучения (7 830 академических часов теоретического обучения в соответствии с Государственным образователым стандартом РФ), 240 зачетных единиц.

**5 лет очной формы обучения (8 800 академических часов теоретического обучения в соответствии с Государственным образователым стандартом РФ), 300 зачетных единиц

***2 года очной формы обучения (4 068 академических часов теоретического обучения в соответствии с Государственным образователым стандартом РФ), 120 зачетных единиц

В РФ учебная нагрузка рассчитывается в академических часах (АЧ). Один АЧ равен 45 минутам. Нагрузка по практике подготовки и защите выпускной квалификационной работы оценивается в неделях. Одна неделя очного обучения равна 54 АЧ. Одна зачетная единица приблизительно равна 36 АЧ общей нагрузки.

3.3

Предыдущий уровень образования

Аттестат о среднем (полном) общем образовании, вступительные экзамены (для Бакалавра и Специалиста)  и конкурсный отбор

Степень Бакалавра (как минимум 4 года очного обучения) и конкурсный отбор

4. ИНФОРМАЦИЯ О СОДЕРЖАНИИ ОБУЧЕНИЯ И ПОЛУЧЕННЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ

4.1

Форма обучения

 очная

очно-заочная

заочная

4.2

Требования программы

*В соответствии с Государственным образовательным стандартом программа Бакалавра включает гуманитарные, социально-экономические, математические и естественно-научные, обще-профессиональные дисциплины, не менее 4 недель профессиональной практики, подготовка и защита выпускной квалификационной работы  и государственные экзамены.

** В соответствии с Государственным образовательным стандартом программа Специалиста включает гуманитарные, социально-экономические, математические и естественно-научные, обще-профессиональные дисциплины, дисциплины специализации и специальные курсы, не менее 10 недель профессиональной практики, , подготовка и выпускной квалификационной работы  и государственные экзамены.

*** В соответствии с Государственным образовательным стандартом программа Магистра состоит из двух приблизительно равных компонентов: учебный компонент (включает обще-гуманитарные, социально-экономические дисциплины, дисциплины направления и специальные дисциплины) и государственный экзамен; индивидуальный научно-исследовательский компонент с подготовкой и защитой магистерской диссертации.

4.3

Детали программы

Включает перечень дисциплин, виды практик, систему национальных оценок, зачетных единиц.

Смотри основной документ.

4.4

Система оценок

Система национальных оценок основана на 5 бальной шкале: от 2 до 5. Где  

“отлично” или 5;

“хорошо” или 4;

“удовлетворительно” или 3;

“неудовлетворительно” или 2.

Итоговая оценка может быть в форме зачета:

зачтеноилине зачтено”.

Самая низкая оценка – “удовлетворительно” и “ зачтено ” (зачтено). Студент переводится на следующий курс обучения и ему выдается Диплом в том случае, если он освоил  все дисциплины учебного плана.

 

Шкала оценок университета соответствует шкале ECTS:

“отлично” – A; “хорошо” – C; “удовлетворительно” – D; “не удовлетворительно” - F

4.5

Общая характеристика квалификации

Диплом; Диплом с отличием

 

Перечень дисциплин

Зачетные единицы

Национальная шкала оценок

Шкала ECTS

 

1 семестр

 

 

 

 

2 семестр

 

 

 

 

3 семестр

 

 

 

 

4 семестр

 

 

 

 

5 семестр

 

 

 

 

6 семестр

 

 

 

 

7 семестр

 

 

 

 

8 семестр

 

 

 

 

9 семестр

 

 

 

 

10 семестр

 

 

 

 

Государственные экзамены

 

 

 

 

*Подготовка и защита квалификационной работы: “xxxxxx

** Подготовка и защита выпускной квалификационной работы: “xxxxxx

*** Подготовка и защита Магистерской диссертации: “xxxxxx

 

 

 

 

Практика

 

 

 

 

Курсовые работы:

 

 

 

 

 

5. ИНФОРМАЦИЯ О ФУНКЦИИ КВАЛИФИКАЦИИ

5.1

Допуск к дальнейшему образованию

*Степень Бакалавра дает право продолжить образование на втором уровне высшего профессионального образования -  Степень Магистра

**Диплом Специалиста дает право продолжить образование на первом послевузовском уровне образования (Аспирантура) – Кандидат наук

***Степень Магистра дает право продолжить образование на первом послевузовском уровне образования (Аспирантура) – Кандидат наук.

5.2

Профессиональный статус

Этот Диплом дает право заниматься профессиональной деятельностью в соответствии с уровнем образования и полученной квалификации.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

6.1

Дополнительная информация

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Удмуртский государственный университет» (УдГУ) был основан в 1931 году как Удмуртский государственный педагогический институт. В 1972 году университету был присвоен его нынешний статус. УдГУ периодически аккредитуется, последняя аккредитация датируется 1 августом 2003 года. Удмуртский государственный университет считается одним из крупнейших образовательных и исследовательских центров региона, как в области естественных наук, так и в гуманитарной сфере. В штате университета работают более 1000 преподавателей, включая 90 профессоров, 583 кандидатов и докторов наук, обучается более 25 тысяч студентов и 239 аспирантов. На сегодняшний день Удмуртский государственный университет является одним из ведущих центров образования и науки в Удмуртской Республике.

6.2

Источники дополнительной информации

Официальный сайт УдГУ: www.udsu.ru

Официальный сайт Министерства образования и науки РФ: www.informika.ru

7. CERTIFICATION OF THE SUPPLIMENT

This Diploma Supplement is valid with the original diploma № xxxxxx, issued xxxxxx

7.1

Date

xxxxxx

7.2

Signature

7.3

Official Stamp/Seal

 

Rector

 

 

Dean

 

Secretary

8. ИНФОРМАЦИЯ О НАЦИОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

Система высшего образования РФ состоит из двух параллельных :

-       Одноуровневая подготовка Специалитет (5-7 лет для различных специальностей);

-       Двухуровневая подготовка: Бакалавриат (минимум 4 года) и Магистратура (минимум 2 года).

Высшее профессиональное образование основано на Государственных образовательных стандартах, включающих структуру и содержание подготовки.

Послевузовское образование включает 2 уровня ученых степеней: Кандидат наук (3 года) приравнивается к Доктору философии; Доктор наук – к Доктору наук.

 

*for Bachelor

** for Specialist

***for Master

 

Выполненное курсивом заполняется факультетом по конкретной образовательной программе